近日,wnsr888威尼斯青年教师武绍卫助理研究员在国际著名期刊Religions第13卷第10期发表长篇学术论文“A Study on the Literacy Rate of Buddhist Monks in Dunhuang during the Late Tang Five Dynasties and Early Song Period”(晚唐五代宋初敦煌僧团识字率研究)。
识字率问题是历史研究中的一个重要问题,也是国际历史学界的一个热点问题。但相关研究主要集中在资料比较丰富的近现代史领域,古代史领域则因资料缺乏,长期以来虽多有学者尝试探讨,但最终多流于估算。本文则通过对多达七万余号的敦煌文献进行系统爬梳,发现了可用于精准统计晚唐五代宋初敦煌僧团识字率的材料近20件。这些材料可分为寺务签名单、抄经录以及转经录,前两类材料可以反映僧人的书写能力,最后一类则可以反映僧人的识读能力。再结合对敦煌僧团人员数量的统计,本文共得到了16条识字率数据,涵盖从788年到974年近二百年的时间段。通过统计可以发现,在政权对佛教进行较为有力的约束时,僧团的识字率会比较高,约在80%以上,甚至接近90%;而一旦对佛教的约束失控,僧团识字率则会下降到50%左右。本文还结合晚唐五代宋初敦煌僧团生活形态的变迁,对识字僧在地域社会中的作用进行了研究。本文在学界首次发现了可用于精确统计而非模糊估算古代识字率的材料,这对准确认识古代社会僧团识字率、探究僧团在地域社会中的影响具有重要意义。
Religions是一本编辑总部设于瑞士巴塞尔(Basel, Switzerland)的开源英文学术期刊,每月发行一期,eISSN为2077-1444,自2010年起被Arts & Humanities Citation Index(简称A&HCI,艺术与人文科学引文索引)收录。该刊物2021年的影响因子(Impact Factor)为1.81,属于JCR一区学术期刊,主要刊发包含从语言学、文学、文献学、历史学、哲学等多方面研究世界各种宗教的论文。
原文链接:https://doi.org/10.3390/rel13100992